We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Aptaakh Khomus

from Aptaakh Khomus by SAYDYY-KUO FEDOROVA

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £3 GBP  or more

     

about

Aptaakh Khomus (the Magic Khomus) is a poetry about Khomus and its magical sound in Sakha language.

lyrics

Aptaakh Khomus

Khomus!

Yutyumen yurdyuk kyuyuster,
Kyuyuren turan munnullubuttar,
Elbekh eriekkes tyllar.
Etitteren turan inerillibitter,
Uluu Uot Ichchite Uhaarbyt,
Syudyu timiritten talyllan onohullbubut.

Khomus!

Kihi ytyhyn ere saga
Ol eren Aan Doydunu khohuyar syunken kyuyusteekh ebit.
En, kharakhtargyn sabannyn,
Syurekhkhin aryian istiiy:
Sorokh kyottyum diege
Sorokh utuydum diege…

Khomus!

Yeheetten aydaryylaakh
Yuryung Aar Toyonton etitteriileekh kelbit ebit,
Kini syunken kyuyuhyun,
Kini uhun tyynyn,
Kini aptyyr kyuyuhyun
Kini emtiir jogurun,
En syuregin ere bilie, istie, bulan eidye
En kisteleng canaagyn toloruo!
Syurgyun ketegye!
Sanaagyn saygya!
Algys tylyn etie!
Aptaakh Khomus!

Aptaakh Khomus lyrics ©Saydyko Fedorova

credits

from Aptaakh Khomus, released June 15, 2015
Saydyko Fedorova - lyrics, author
Sergey Yarmonov - production

license

all rights reserved

tags

about

SAYDYY-KUO FEDOROVA Sheffield, UK

Saydyko is a specialist of the unique Sakha instrument ‘Khomus’ as well as a master of diverse Sakha vocal styles. She has brought these elements together and forged them into a precise vision, making an international impact through her performance which captures not just the essence of it’s origin, but also the imagination of it’s audience. ... more

contact / help

Contact SAYDYY-KUO FEDOROVA

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like SAYDYY-KUO FEDOROVA, you may also like: